Où est passé le choc de simplification ?